Lectures

Orador: Dra. Isabel Quiroga

Tema: Uterus Transplantation: A New Dawn in Female Fertility

🇵🇹 O transplante uterino é uma técnica cirúrgica inovadora que permite que mulheres com infertilidade uterina possam engravidar e levar uma gestação a termo, representando um marco no tratamento da infertilidade.

Nesta sessão, teremos a honra de contar com a Dra. Isabel Quiroga, cirurgiã e investigadora de renome ligada à Womb Transplant UK, que irá partilhar a sua vasta experiência no campo do transplante uterino. Com um percurso notável em cirurgias de grande complexidade, a Dra. Quiroga partilhará os avanços e desafios desta técnica de ponta que está a transformar a medicina reprodutiva.

🇬🇧 Uterine transplantation is an innovative surgical technique that allows women with uterine infertility to become pregnant and carry a pregnancy to term, representing a milestone in infertility treatment.

In this session, we will have the honor of having Dr. Isabel Quiroga, renowned surgeon and researcher linked to Womb Transplant UK, who will share her vast experience in the field of uterine transplantation. With a notable track record in highly complex surgeries, Dr. Quiroga will share the advances and challenges of this cutting-edge technique that is transforming reproductive medicine.

Orador: Dra. Catarina Barroso

Tema: Bridging the Gap: Minimally Invasive Solutions for Esophageal Atresia

🇵🇹 Descobre os avanços na cirurgia pediátrica que estão a transformar vidas! A Dra. Catarina Barroso, cirurgiã pediátrica da ULS de Braga, fez parte da equipa de uma inovadora cirurgia para tratar a atresia do esófago, uma condição rara que afeta pessoas recém-nascidas.
Esta técnica minimamente invasiva, pioneira em Portugal, representa um marco no tratamento desta malformação. Junta-te a esta sessão e aprende com a experiência de uma especialista de renome, que irá partilhar os desafios e sucessos desta abordagem revolucionária.

🇬🇧 Discover the advances in pediatric surgery that are transforming lives! Dr. Catarina Barroso, pediatric surgeon at ULS in Braga, was part of the team for an innovative surgery to treat esophageal atresia, a rare disease that affects newborns.
This minimally invasive technique, pioneered in Portugal, represents a milestone in the treatment of this malformation. Join this session and learn from the experience of a renowned expert, who will share the challenges and successes of this revolutionary approach.

Orador: Dra. Ana Neves

Tema: Bronchiolitis and Asthma. Anything New?

🇵🇹 Esta sessão irá explorar dois dos principais desafios respiratórios na infância: bronquiolites e asma, condições desafiadoras e que exigem uma abordagem clínica precisa. Terás a oportunidade única de ouvir na primeira pessoa uma especialista na área da Alergologia Pediátrica, Dra. Ana Margarida Neves, que irá partilhar a sua vasta experiência, abordando as melhores práticas no diagnóstico e tratamento, bem como as mais recentes inovações terapêuticas para melhorar a qualidade de vida de pequenas pessoas pacientes.

🇬🇧 This session will explore two of the main respiratory challenges in childhood: bronchiolitis and asthma, challenging conditions that require a precise clinical approach. You will have the unique opportunity to hear first-hand from a specialist in the field of Pediatric Allergology, Dr. Ana Margarida Neves, who will share her vast experience, addressing best practices in diagnosis and treatment, as well as the latest therapeutic innovations to improve the quality of life of young patients.

Orador: Dra. Filipa Espada

Tema: Technology and Type 1 Diabetes: A New Era For Youth

🇵🇹 Nesta sessão, exploraremos o papel crucial dos sistemas de infusão contínua de insulina no controlo da diabetes tipo 1, uma patologia que afeta milhares de crianças e adolescentes em todo o mundo. Discutiremos como esses dispositivos revolucionam o controlo dos níveis de glicemia, melhoram a qualidade de vida de pessoas pacientes jovens e reduzem complicações a longo prazo.
A sessão contará com a Dra. Filipa Vasconcelos Espada, médica especializada em endocrinologia pediátrica, autora de diversos artigos e estudos da área, oferecendo uma oportunidade única e enriquecedora para aprofundar conhecimentos sobre tecnologias inovadoras na gestão da diabetes.

🇬🇧 In this session, we will explore the crucial role of continuous insulin infusion systems in the management of type 1 diabetes, a condition that affects thousands of children and adolescents worldwide. We will discuss how these devices revolutionize blood glucose control, improve the quality of life of young patients, and reduce long-term complications.
The session will feature Dr. Filipa Vasconcelos Espada, a medical doctor specializing in pediatric endocrinology and author of several articles and studies in the field, offering a unique and enriching opportunity to deepen your knowledge about innovative technologies in diabetes management.

Orador: Dra. Sónia Melo 

Tema: New Therapeutic Strategies for Pancreatic Cancer

🇵🇹 A pesquisa dos mecanismos de funcionamento do cancro dão-nos esperança para o futuro do tratamento oncológico.
Nesta sessão, trazemos-te a Dra. Sónia Melo, investigadora na área da comunicação intracelular e cancro, para nos explicar as novas terapêuticas do cancro do pâncreas que resultaram da sua pesquisa.

🇬🇧 Research into how cancer works gives us hope for the future of cancer treatment.
In this session we bring you Dr. Sónia Melo, a researcher in the area of intracellular communication and cancer, to explain the new therapies for pancreatic cancer that resulted from her research.

Orador: Dra. Manuela Fiuza

Tema: Hormone Deprivation Therapy in Prostate Cancer and Cardiovascular Risk

🇵🇹 A relação entre o tratamento oncológico e os riscos cardiovasculares tem vindo a ganhar cada vez mais relevância.
Nesta sessão, trazemos-te a Dra. Manuela Fiuza, responsável pela nova área clínica, a Cardio-Oncologia no Hospital de Santa Maria, para falar de que forma é que a terapêutica de privação hormonal do cancro da próstata está relacionado com o risco cardiovascular.

🇬🇧 The relationship between cancer treatment and cardiovascular risks has become increasingly relevant.
In this session we bring you Dr. Manuela Fiuza, responsible for the new clinical area, Cardio-Oncology at Hospital de Santa Maria, to talk about how hormone deprivation therapy for prostate cancer is related to cardiovascular risk.

Orador: Dr. Nuno Madeira

Tema: Transcranial Magnetic Stimulation for Schizophrenia

🇵🇹 A esquizofrenia é uma patologia ainda algo incompreendida e de grande impacto na vida das pessoas doentes.
Nesta sessão, trazemos-te o Dr. Nuno Madeira, psiquiatra e investigador aliado à Universidade de Coimbra, para falar de como funciona a técnica da estimulação cerebral transcraniana aplicada ao tratamento sintomático da esquizofrenia, de forma a inovar a abordagem a esta doença.

🇬🇧 Schizophrenia is a pathology that is still somewhat misunderstood and has a major impact on patients’ lives.
In this session we bring you Dr. Nuno Madeira, psychiatrist and researcher linked to the University of Coimbra, to talk about how the transcranial brain stimulation technique applied to the symptomatic treatment of schizophrenia works, in order to innovate the approach to this disease.

Orador: Dr. Nicolás Negrin

Tema: Reprogramming Glia into Interneurons: a Novel Strategy towards Restoring Inhibition in Diseased Brain Circuits

🇵🇹 A epilepsia do lobo temporal com esclerose hipocampal é uma das formas mais comuns e mais difíceis de tratar de epilepsia.
Nesta sessão, guiada pelo Dr. Nicolás Negrin, investigador na área da epilepsia associado à Kings College London, em Londres, no Reino Unido, trazemos-te a exploração de uma nova área de investigação no tratamento deste tipo de epilepsia, a reprogramação celular de células gliais para as converter em neurónios e reestabelecer o equilíbrio neuronal no cérebro afetado pela epilepsia.

🇬🇧 Temporal lobe epilepsy with hippocampal sclerosis is one of the most common and most difficult ways to treat epilepsy.
In this session, led by Dr. Nicolás Negrin, a researcher in the field of epilepsy associated with Kings College London, in London, UK, we bring you the exploration of a new area of research in the treatment of this type of epilepsy, the cellular reprogramming of glial cells to convert them into neurons and reestablish neuronal balance in the brain affected by epilepsy.